【Chinese version follows/ 中文版本隨後】

HAGA,Takashi Photo Exhibition 「Layer」

2018/3/16(Fri) – 2018/3/22(Thu)
AM 10:00- PM 19:00 (Entrance 10 mins before 16:00, close at 16:00 on the last day)

Fuji Film Photo Salon Tokyo Space 1 ( In Fuji Film Square)Free Entrance
Size (B1, A3), Colour 60 pieces

Anime, Manga, Video game… My life was without having a connection to the part of Japanese culture. Then, one day, I encountered the young people who are called「Cosplayers」by chance and I started to be involved as a photographer.

I was asked to shoot for a photography work. It was a shooting of some scenes from Anime and Manga which were reproduced into a three-dimensional world, then my curiosity grew towards “themselves” as being ”Cosplayers”, I started to catch their “portrait” during the shooting.

Anime/ Manga, the culture originated in Japan that is beloved in the world and it even became the icon of the Olympic. Cosplay, the new method of expression which was born in the culture and matured beyond the framework of sub-culture.

I strongly see the “Japanese-mind” in them which was inherited through the centuries in this country when I find the expression that uses their hands, completes themselves by making things.

I captured portrait of young artists.

Guest Gallery Talk (From 15:00-)
3/18 (Sun) Photographer Mr. TAKUMA,Kunihiro
3/21 (Wed. National Holiday) Photographer Mr. KOMIYAMA,Katsura

—–

HAGA,Takashi攝影展「Layer」

２０１８年３月１６日（五）～ ３月２２日（四）
上午１０點～晚上７點（展期最後一天只到下午４點，最後進場時間為結束的 １０分鐘前）

會場 ： 富士軟片攝影沙龍 東京 SPACE１
（富士軟片廣場內）免費入場，展期中無休
作品數 ： 尺寸（B1・NP全紙・半切）、全彩，約６０幅

作者原本過著與動畫、漫畫無緣的生活，在一次因緣際會下，與一群被稱作「COSPLAYER」的年輕人相遇，並以攝影師的身分開始產生與動漫之間的緣分。

接受他們委託製作的作品，也就是透過鏡頭再現原作的場景，攝影師也漸漸開始對身為「COSPLAYER」的他們產生興趣，拍下他們在作品製作的期間的各種私底下的樣子。

從日本興起，進而被世界所喜愛的動漫文化，當中衍生出超越次文化的框架，逐漸成熟的嶄新表現法—COSPLAY。藉由親手創作道具等風景孕育出他們的模樣，並從中徹底浮現出他們所繼承了跨越時代的﹝日本人的美﹞。

作者也藉此拍下了這群年輕表演者的樣貌。

展場座談： ３月１８日、２１日、兩日下午３點起
１８日 摄影师 TAKUMA,Kunihiro
２１日 摄影师 KOMIYAMA,Katsura